ANTICIPANDO EL FIN DE SEMANA (II): CINCO LIBROS PARA RECORRER BUENOS AIRES


ANTICIPANDO EL FIN DE SEMANA largo, les ofrecemos recorrer, perderse y reencontrarse por las calles porteñas. 
Cinco libros que lo tienen todo: turismo, historia, urbanismo (los pasajes y un parque) y narrativa con una guía gay.

BUENOS AIRES: DOS MIL CALLES Y UN GATO
Hugo Caligaris – Laura Linares
Edhasa; 2010
Turismo
Un periodista y una licenciada en Letras comparten la pasión y la curiosidad por Buenos Aires. Seguir el rastro de Ramón, un gato perdido en las calles laberínticas de Parque Chas, es la excusa para recorrer, cámara en mano, distintos barrios, rincones, leyendas e historias de la ciudad. El objetivo: aquello que el vecino apenas percibe de tanto verlo y que sorprende al visitante  extranjero. A través de este paseo hipnótico, desgranan la historia de la extraña Floralis Generica, los secretos del Cementerio de la Recoleta, Las leyendas del antiguo San Telmo y la modernidad silenciosa de Puerto Madero.

BUENOS AIRES DE FIESTA
Luces y sombras del Centenario
Ricardo Watson - Lucas Rentero -
Gabriel Di Meglio. Historia argentina
Estos tres historiadores se hacen llamar los Eternautas y ofrecen, tanto en Buenos Aires como en otras ciudades del mundo, paseos históricos y culturales que han sido declarados de interés nacional y local. Aprovechando el contexto de Bicentenario que en estos años recorren varios países latinoamericanos, los autores reconstruyen, en este ameno y minucioso estudio, cómo era la Buenos Aires en tiempos de su primer centenario. Así describen a una ciudad en febril cambio, que apenas registra las huellas de su origen y que intenta adaptarse a los nuevos tiempos, los de entonces.

LOS IGNORADOS PASAJES 
DE BUENOS AIRES
Eduardo Balbachian
Corregidor; 2011
Urbanismo
Buenos Aires, entre su diversa y caótica arquitectura, guarda rincones misteriosos y bellos.  Entre los más atractivos están los pasajes, esos mundos angostos que, como dimensiones secretas en las que los sonidos y el tiempo parecen suspenderse, se abren con distintos estilos y como reflejo de distintas épocas en cada barrio de Buenos Aires. Balbachian hace un recuento detallado y regado de imágenes clasificándolos por barrio, por tipo y también aporta sus emociones al recorrerlos contando sus historias y alguno que otro secreto guardado.

PALERMO: EL PARQUE 3 DE FEBRERO DE BUENOS AIRES
Sonia Berjman - Daniel Schávelzon
Edhasa; 2010
Historia de Buenos Aires
Conocido popularmente como los bosques de Palermo, este inmenso parque fue el primero en ser en ser considerado público en la ciudad y se convirtió enseguida en modelo para otros parques del país. Fue imaginado por Sarmiento como un espacio de cultura, esparcimiento y cultivo de flora con la inspiración del famoso Central Park de Nueva York y del Bois de Boulogne de París. El principal impulsor de la arqueología urbana, Daniel Schávelzon, rastrea sus características, el patrimonio de monumentos y los cambios sufridos en su larga historia.

LA CIUDAD Y EL DESEO
Guía gay de Buenos Aires
Julián Gorodischer. Fotografías de Sebastián Freire
Sudamericana; 2011
Narrativa argentina
Concebida como obra narrativa e ilustrada con la mirada artística y desenfadada de Sebastián Freire, Julián Gorodischer elige, entre los tantos recorridos que propone una enorme urbe como Buenos Aires, aquel relacionado con la búsqueda del deseo y el placer; entre lugares que se abren a ciertas horas del día a toda clase de experiencias y espacios comunes que convocan a todo tipo de encuentro, inadvertidos algunos a la mirada cotidiana. El pulso de crónica que caracteriza la escritura de Gorodischer reúne relatos clasificados, de algún modo, por barrios y lugares.

ANTICIPANDO EL FIN DE SEMANA (I): BIBLIOTECAS PARA ARMAR


Tenemos tres días de descanso. Es tiempo de repasar nuestra biblioteca y desplegar la generosidad planeando una acción solidaria mientras vamos ANTICIPANDO EL FIN DE SEMANA.

Porque en esta ocasión acompañamos la iniciativa de donación de libros para bibliotecas comunitarias de la ciudad de Buenos Aires del Programa Bibliotecas para Armar (http://bit.ly/H0Gnj0)

Ciudad oculta. Inauguración de la Biblioteca 144.
"Para hacer efectiva su donación, ya sea alcanzando el material o bien solicitando su retiro a domicilio, deberá comunicarse al 4331-0706 o a nuestro e-mail bibliotecasparaarmar@buenosaires.gob.ar"

Estamos seguros de que en tu casa hay al menos cinco libros que podés donar, ya sea dentro de este programa o simplemente caminando hasta la biblioteca de tu barrio.

Es hermoso regalar saberes, cultura, magia y futuro.

FERIA DEL LIBRO. JORNADAS ACADÉMICAS DE EDICIÓN

La carrera de Edición (UBA) organiza -por primera vez y como parte de las celebraciones por los veinte años de la carrera- la Jornada Académica de Edición los días 24, 25 y 26 de abril

Destinatarios: Editores, investigadores, profesores, graduados y estudiantes de Edición, Letras, Diseño Gráfico y carreras afines,
Trabajadores de la industria editorial, emprendedores editoriales, funcionarios.

Objetivos: Crear un espacio académico internacional. Promover la investigación en los principales desafíos que enfrenta el campo editorial. Promover el diálogo entre el ámbito industrial y el campo académico.
   
Ejes temáticos: La industria editorial ante el desafío de la crisis internacional. Diversidad, multiculturalismo y comunicación. Nuevas tecnologías, nuevas culturas. Desarrollo de nuevos modos de producción. Políticas editoriales.   

FERIA DEL LIBRO. RONDAS DE NEGOCIOS EDITORIAL EL 17 Y 18 DE ABRIL


CHUCK EL DESTRIPADOR


El perfil de un personaje único

Es uno de los más atractivos novelistas norteamericanos del momento. Su estilo es crudo e impactante. Su placer, generar miedo. En las lecturas de sus relatos suele provocar desmayos y huidas.


Estamos en 2003. Imaginen un auditorio repleto de personas esperando que el escritor, de mirada afable pero inquietante, presente su obra. Imaginen al autor que entra, toma asiento y comienza la lectura de un relato corto denominado “Tripas” con estas palabras:
“Tomen aire.”
“Tomen tanto aire como puedan.”
“Esta historia debería durar el tiempo que logren retener el aliento, y después un poco más. Así que escuchen tan rápido como les sea posible…”
Lo que sigue forma parte del universo de mitos y leyendas alrededor de Chuck Palahniuk, uno de los escritores norteamericanos contemporáneos más polémico: gente que se desmaya; otros que salen disparados del auditorio a medida que el relato avanza; otros que se solazan con aquéllos, mientras disfrutan cada palabra de su escritor predilecto. Eso dicen que ocurrió en la recorrida de presentación de Diario: Una Novela, cuando el autor leyó “Tripas”, escabroso relato corto que formaría luego parte de Fantasmas.
Es que Palahniuk se atreve a explorar el rincón más oscuro de los terrores humanos y relatarlos con una verosimilitud que nos hace dudar si se trata de ficción o realidad. Su método se basa en la curios
idad periodística; el hombre toma nota de todas las leyendas urbanas, los secretos a voces, los miedos cotidianos, y los corporiza en cada una de sus novelas. Es por eso que sus relatos, aún los más descabellados, son capaces de poner los pelos de punta y provocar genuino terror. ¿Quién no ha escuchado increíbles cuentos sobre perversiones sexuales varias? Vayamos a Asfixia (2001): su protagonista concurre a un grupo de ayuda para adictos al sexo y aclara: "Todos esos amigos de amigos de amigos de amigos sobre los que uno oye rumores… están todos aquí”.
En la misma obra, se mete también con la paranoia conspirativa propia del siglo XXI: “Si alguna vez estás en el vestíbulo de un hotel grande y empieza a sonar el vals Danubio Azul, sal corriendo, no pienses. Corre (….). En los grandes hoteles ese vals quiere decir que hay que evacuar el edificio. (…). En algunos aeropuertos llamar al Sr. Silvestri quiere decir que hay un terrorista con una bomba”.

Escritor tardío
Desp
ués de probar trabajos tan diversos como la mecánica de camiones, el acompañamiento terapéutico de pacientes terminales y el periodismo, y ya pasados los treinta años de edad, Chuck Palahniuk escribió su primer novela, Insomnia: If you lived here, you'd be home already, mientras concurría a un taller literario para hacer nuevos amigos. Esa novela nunca se editó porque Palahniuk no quedó conforme con el resultado. Su segunda obra, Monstruos invisibles, fue rechazada por ser demasiado extrema. Con la idea de causar más molestias al editor, se enfrascó en la escritura de The Fight Club [Reeditada recientemente por Random House Mondadori como El Club de la Pelea] esperando un nuevo y más acalorado rechazo. Su estilo directo y efectista hizo que, para su sorpresa, fuese rápidamente aceptada y luego llevada al cine por el director David Fincher. La película El Club de la Pelea se convirtió en un filme de culto y le proporcionó al autor una legión de fanáticos seguidores alrededor del planeta. Desde entonces, cada novela que publicó fue un éxito de ventas.
A partir de entonces comenzaron a verse sus obras en las librerías del Cono sur empezando por Fantas
mas, una extraña novela de terror en la que un grupo de personas concurre a un retiro para artistas con la intención de escribir su obra maestra. Esa trama enlaza con maestría una serie de escalofriantes relatos sobre la vida de cada uno de los personajes, mientras la novela principal avanza convirtiéndose en una especie de freak show perturbador.
En Monstruos Invisibles (1999) y Nana (2002) Palahniuk, a la manera de una road movie, nos lleva por sinuosos caminos en los que vuelve a mezclar ficción y realidad, acompañado de una variedad de personajes disfuncionales. En 2003 publica Diario: una Novela, en la misma línea que lo caracteriza: historias inusuales, personajes extraños y un ritmo arrollador. En Superviviente (1999), cuya edición en castellano todavía no se consigue por estos lados, el protagonista, crecido en una secta cuyos miembros se han suicidado, cuenta su tragicómica historia a la caja negra del avión en que viaja, antes de que el combustible se acabe y termine estrellado en un desierto.

Al cine
Asfixia, una de sus obras más conocidas, ha sido llevada al cine en 2007 por Clark Gregg. Al año siguien
te, en el Festival de cine independiente Sundance, recibió el premio al mejor reparto (Sam Rockwell, Anjelica Huston, Kelly MacDonald y Brad Henke).
En 2004 y con Error Humano, Palahniuk deja la ficción de lado y compila crónicas, retratos y diversas historias que nos permiten espiar el insólito mundo que lo inspira. “Tal vez nuestra generación haya encontrado otro Don DeLillo” dijo acerca de él Bret Easton Ellis, otro “molesto” consagrado de la pluma yanqui.
Tal vez su obra cumbre sea Rant: La Vida de un Asesino (2007), novela en la que c
onstruye la historia de un feroz asesino serial de nuestra época a través de los relatos de quienes se lo cruzaron, a la manera de un documental. Este sería el inicio de una trilogía que él mismo definió como “de ciencia ficción”.
Dos novelas cortas publicadas en 2008 y 2009 le fueron suficiente para conservar el trono del escándalo. Snuff está ambientada en el set de filmación de una película porno. Su protagonista, una celebridad del género algo pasada de edad, se propone romper el récord de relaciones sexuales en un solo día, con alrededor de 600 contrincantes que esperan su turno. Pero mientras tres de los candidatos conversan en la antesala, se desarrolla un escándalo incendiario cuyo nudo sólo conoce la reina del porno. Menos atrevida pero deliciosamente delirante es Pigmeo, la historia de un terrorista adolescente enviado a una familia americana algo disfuncional como estudiante de intercambio. En su país de origen ha sido entrenado duramente desde la infancia y, a través de austeros informes, relata su encuentro con la cultura capitalista y sus planes para destruirla. Pigmeo es un luchador letal y un genio de la química pero, en esa caótica sociedad en la que ha caído, se verá sorprendido por sentimientos que nunca conoció. Aguda, extrema y tierna a la vez.
Para 2012 se espera la edición española de Tell-All, escrita en 20101 que ya se publicó en España como Al desnudo y, esperamos que muy pronto, Damned, de reciente edición en Estados Unidos sin traducción al español.

Su obra
El sello Mondadori ha ido publicando en Argentina casi toda su obra en español, con impecables traducciones en su mayoría relizadas por el escritor Javier Calvo.
Monstruos invisibles
(Invisible Monsters, 1999),
trad. de Catalina Martínez, 2003.






Asfixia (Choke, 2001),
trad. de Javier Calvo, 2001.







Nana (Lullaby, 2002),
trad. de Javier Calvo, 2003.







Diario: una novela (Diary, 2003),
trad. de Javier Calvo, 2004.








Fantasmas (Haunted, 2005),
trad. de Javier Calvo,2006.








Rant: La vida de un asesino
(Rant, 2007), trad. de Javier Calvo, 2007.








Snuff (Snuff, 2008),
trad. de Javier Calvo, 2010.








Pigmeo (Pygmy, 2009),
trad. de Javier Calvo, 2011.







El club de la pelea (Fight Club, 1996), trad. de Pedro González del Campo, publicada por El Aleph en 1999 y recuperada por Mondadori en 2012 bajo el título El club de la pelea.




Superviviente (Survivor, 1999), trad. de Pablo Álvarez, publicada por El Aleph en 2000. (Solo en España)

Al desnudo (Tell-All, 2010), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2012. (Sólo en España)

Damned (Damned, 2011). No traducida todavía al español.


NO FICCIÓN

Error humano (Stranger Than Fiction: True Stories, 2004), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2005.









Web del autor construida por sus seguidores, con su participación:
http://chuckpalahniuk.net/

Tripas; el cuento del escándalo:
http://www4.loscuentos.net/cuentos/link/121/121609/

Y acá, el propio Chuck adelanta algo de su último libro:

LANZAMIENTO MARZO 2012: EDICIONES VARIAS


TORMENTAS COTIDIANAS
William Boyd
Editorial Duomo
Ficción
Adam Kindred es un experto climatólogo, pero es incapaz de prever la feroz tormenta que está a punto de descargar sobre sí mismo el día que acude a Londres a una entrevista de trabajo. Por hacerle un favor de lo más simple a un extraño su vida pasa en pocas horas de contener un futuro prometedor a ser un presente de pesadilla. Despojado de todas sus pertenencias y sospechoso de haber cometido un asesinato, Kindred se verá acosado por la policía, al tiempo que el auténtico responsable lo buscará con ahínco para liquidarlo. Su existencia se convierte en un thriller con un falso culpable y en una darwinista lucha por la supervivencia. Con idéntica astucia psicológica y ritmo vertiginoso de su anterior novela de espías, Sin respiro, William Boyd despliega una intriga conspirativa digna de Alfred Hitchcock en un Londres analizado con la lupa de Charles Dickens, donde se revela la fragilidad de nuestra identidad social, la inmoralidad de las corporaciones y los rincones más perturbadores de las grandes ciudades.

William Boyd nació en Accra, Ghana, en 1952. Estudió en las universidades de Niza, Glasgow y Oxford. En 1981 publicó su primera novela, Un buen hombre en África (Alfaguara, 1987), que ganó el Premio Whitbread a la mejor primera novela. Su segunda novela, Como nieve al sol (Alfaguara, 1988), fue galardonada con el Premio Somerset Maugham, y a partir de entonces se convirtió en uno de los escritores más ácidos, inteligentes y populares de la nueva narrativa británica. Además, ha recibido el Premio John Llewellyn Rhys, el Premio James Tait Black Memorial y el Premio Los Angeles Times de narrativa. Ha escrito guiones cinematográficos y otras seis novelas, Barras y estrellas (1987), Las nuevas confesiones (1989), Playa de Brazzaville (1991), La tarde azul (1996), Armadillo (2001) y Las aventuras de un hombre cualquiera (2002), todas ellas publicadas por Alfaguara. Por esta nueva novela, Sin respiro, ha recibido el Costa Novel Award en 2006.

 
LECCIONES DE OLVIDO
Anita Nair
 Editorial Duomo
Ficción
A veces es necesario olvidar para comenzar de nuevo. Meera parece disfrutar de una vida envidiable: es una reconocida escritora y su marido es un ejecutivo de éxito. Pero cuando su esposo desaparece durante un cóctel vespertino, su mundo se desmorona. De la noche a la mañana se encuentra a cargo de sus hijos, de su madre y de su abuela, reunidos todos bajo el mismo techo de la antigua casa familiar, llena de secretos y recuerdos. Mientras tanto jak, un renombrado especialista en ciclones, ve también cómo sus pilares se resquebrajan por la culpa y la necesidad de conocer la verdad del extraño accidente que ha dejado en coma a su hija. La fuerza de la naturaleza, siempre impredecible e inevitable, perturba la vida de Meera y jak, pero las casualidades que propician su encuentro les ayudarán a descubrir que allí, en donde parece que todo termina, la vida les ofrece la esperanza de volver a empezar.
LAS MUJERES MÁS SOLAS DEL MUNDO
Jorge Fernández Díaz
CI Capital Intelectual
Ficción argentina
Jorge Fernández Díaz es escritor y periodista. Durante treinta años fue redactor policial, periodista de investigación, analista político, editor de diarios y director de revistas. Fue subdirector de Gente y director de Noticias. Dirige actualmente adnCultura, el suplemento cultural del diario La Nación de Buenos Aires. El dilema de los próceres, Fernández, Corazones desatados y La segunda vida de las flores, sus libros de ficción, se han convertido en auténticos bestsellers. Mamá, la crónica novelada sobre la odisea inmigrante de su madre asturiana, publicada también en España, fue un verdadero boom editorial. Recibió la Medalla de la Hispanidad, que le otorgó el gobierno español y la comunidad española en la Argentina, el Premio Konex de Platino al mejor redactor de la década y recientemente el Atlántida, con el que los editores de Cataluña premiaron su labor periodística a favor de los libros. La Logia de Cádiz fue una las novelas más leídas durante 2009 en la Argentina.

UNA GUERRA. TODOS LOS PUNTOS DE VISTA. POR RHM.





                                 



  

NUEVO COLECTIVO EDITORIAL: LIBROS PARA ATESORAR



La participación conjunta en la 38ª Feria Internacional del Libro será la primera acción del colectivo Libros para atesorar, el cual reúne los catálogos de seis pequeñas editoriales independientes, con altos estándares de calidad, dedicadas al público infanto-juvenil: Arte a babor, Del Eclipse, Iamiqué, Kalandraka, Libros del Zorro Rojo y Pequeño Editor.
En un escenario de crecimiento y reconocimiento de la industria editorial especializada en chicos y jóvenes, acompañado de una enorme variedad de propuestas, pero que se presentan de forma atomizada, Libros para atesorar pretende ser una plataforma de crecimiento y de mayor acercamiento a los lectores, a los libreros y a los especialistas (promotores de la lectura, bibliotecarios y docentes) de todas y cada una de las editoriales que integran este novedoso colectivo. Pues la alianza de estos seis sellos unidos por la pasión de publicar buenos libros, cuyos fondos se complementan –libros informativos, libros de arte, libros álbum, libros de cuentos ilustrados, de poesía, historieta, teatro–, ofrece en conjunto un catálogo diverso y excepcional para potenciar la formación de bibliotecas infantiles y juveniles y, sobre todo, la experiencia lectora de cada chico.
Durante la Feria del Libro (Pabellón Azul, stand 716), Libros para atesorar se presentará en las Jornadas Profesionales el miércoles 18 de abril (a las 13:00, con acreditación) e inaugurará oficialmente su espacio el sábado 21 de abril, junto a los ilustradores y autores de las editoriales que lo conforman. Esta participación es el prólogo de un proyecto más ambicioso y a largo plazo: una asociación estratégica de optimización de esfuerzos y recursos (centralización de depósito, logística y distribución de sus fondos editoriales), la cual se espera impacte tanto el mercado interno como en las exportaciones.

Sellos que integran Libros para atesorar
imagen
Arte a babor
Arte a Babor tiene una misión nada secreta: hacer descubrir a los chicos todo lo que hay de especial, divertido, conmovedor u oculto en el arte.
El objetivo de Arte a Babor es promover la observación, desarrollar la sensibilidad y despertar la genuina curiosidad de los chicos, colaborando en el descubrimiento del maravilloso patrimonio que los rodea.
imagen
Del Eclipse
Ediciones Del Eclipse fue fundada en Buenos Aires en 1989 por Rosario Charquero. Durante siete años desarrolló textos escolares hasta que, en 1995, comenzó a publicar literatura infantil y juvenil. Las primeras series fueron Libros del Olifante, Subiendo a escena y Teatro para niños y jóvenes. En 2003, la editorial lanza Libros-Álbum del Eclipse que, a la par de constituirse en la primera colección de álbumes de la Argentina, se convierte en la más representativa de la editorial, teniendo más de 40 títulos publicados en la actualidad. Hoy, ante la ausencia física de Rosario, el equipo que formamos las personas en quienes ella confió continúa con su proyecto original, sus ideales y su amor por los libros.
imagen
Iamiqué
Fundada en el año 2000 por una física y una bióloga, ediciones iamiqué es una editorial dedicada exclusivamente a la producción de libros informativos para niños y jóvenes. En sus pocos años de vida, ha ganado un lugar de prestigio en Latinoamérica como sinónimo de creatividad, originalidad y excelencia.
imagen
Kalandraka
Kalandraka inició su trayectoria hace ya 14 años, con el firme compromiso de ofrecer libros diferentes, atractivos y enriquecedores. El público, la crítica y las instituciones le dieron una calurosa recepción, premiando muchas obras que todavía hoy ocupan un lugar destacado en el catálogo.
En la actualidad, gran parte de la obra de Kalandraka ha sido traducida al francés, alemán, coreano, japonés, chino, portugués, italiano e inglés.
imagen
Libros del Zorro Rojo
Fundada en 2004, en Barcelona, Libros del Zorro Rojo se ha consolidado como una referencia en la edición de obras ilustradas para niños, jóvenes y adultos. Su catálogo reúne a prestigiosos autores iberoamericanos y escritores canónicos de la literatura universal, junto a los más destacados artistas e ilustradores internacionales. En 2011 el Ministerio de Cultura de España le concedió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial.
imagen
Pequeño editor
Pequeño editor fue fundado en 2002 para desarrollar libros ilustrados para pequeños lectores y grandes curiosos. Se trata de un proyecto editorial con espacio en cada libro para la experimentación en lo visual, en lo literario y en la fusión de ambos lenguajes. Pequeño editor propone reglas de juego que potencian las energías creativas de escritores e ilustradores y junto con ellas, las capacidades lúdicas y creativas de los niños y adultos lectores. Buena parte de su catálogo ha sido traducido a diversas lenguas y se publica en más de nueve países del mundo.


PRESENTACIÓN. CERDOS & PECES - LO MEJOR.


FALLECIÓ EL ESCRITOR ITALIANO ANTONIO TABUCCHI, AUTOR DE "SOSTIENE PEREIRA"

Italia y Portugal lloran a Antonio Tabucchi

Autor de “Sostiene Pereira”, entre otras obras, era considerado uno de los mejores autores italianos. Falleció ayer en Lisboa a los 68 años.

Gentileza AFP/Diario Los Andes de Mendoza
Italia perdió a uno de sus mejores escritores, a menudo citado para el Nobel de Literatura, con la muerte ayer en Lisboa de Antonio Tabucchi, fallecido a los 68 años como consecuencia de una larga enfermedad.

Según el diario La Repubblica, con el que el gran escritor colaboraba, Tabucchi murió debido a un cáncer.