RHM y ANAGRAMA se asocian para editar AQUÍ Y AHORA, Cartas entre Coetzee y Auster, y lo celebran con un concurso vía TWITTER
AQUI Y AHORA
(CARTAS 2008-2011)
COETZEE -
AUSTER
MONDADORI/ANAGRAMA
Aquí y ahora reúne la correspondencia entre el premio Nobel de literatura
J.M. Coetzee y el Premio Príncipe de Asturias Paul Auster, durante 2008 y 2011.
Aunque llevaban años leyéndose mutuamente y estaban en contacto
desde 2005, Paul Auster y J.M. Coetzee no se conocieron en persona hasta febrero
de 2008, cuando Auster y su esposa, la novelista y ensayista Siri Hustvedt,
asistieron al Adelaide Literary Festival, en Australia.
Poco después Auster recibió una carta de Coetzee proponiéndole embarcarse
en un proyecto común en el que «podamos sacarnos chispas el uno al otro».
Aquí y ahora es el resultado de esa propuesta: un diálogo
epistolar entre dos grandes escritores que se convirtieron en grandes amigos.
El deporte, la paternidad, la crisis económica, el arte, el incesto, las malas
críticas, la infancia, el matrimonio, el amor, son sólo algunos de los temas
que tratan en los tres años que cubren estas cartas. Llena de citas, anécdotas
personales y referencias cinematográficas, esta correspondencia ofrece un
retrato íntimo de dos de los escritores contemporáneos más interesantes.
«Te
considero un amigo, un amigo verdadero, y lo último que quiero en el mundo es
que perdamos el contacto.» A lo cual Coetzee replicó: «Por
supuesto que somos amigos de verdad. Y hasta podemos ser hermanos de sangre si
quieres. La próxima vez que nos veamos podemos hacer una de esas ceremonias de
mezclar la sangre».
Paul Auster nació en
1947 en Nueva Jersey y estudió en la Universidad de Columbia. Tras un breve
período como marino en un petrolero, vivió tres años en Francia, donde trabajó
como traductor, ghost writer y cuidador de una finca; desde 1974 reside en
Nueva York. Es el autor de una veintena de obras, todas ellas publicadas por
Anagrama, entre las que se destacan La
trilogía de Nueva York (compuesta por las novelas Ciudad de cristal, Fantasmas
y La habitación cerrada) y Brooklyn Follies. También es autor de la
novela gráfica Ciudad de cristal y de
los guiones de Smoke & Blue in the
face, Lulu on the Bridge y La vida interior de Martin Frost. Paul
Auster se ha convertido en uno de los autores con mayor prestigio internacional
y con un número de lectores que crece sin cesar en España y América Latina,
mientras se suceden las reediciones. En 2006 le fue concedido el prestigioso
Premio Príncipe de Asturias de las Letras.
«Auster es uno de los escritores
intelectualmente más elegantes (...). “Los temas son fantasmas hambrientos”,
dijo Borges. Afortunadamente, los fantasmas de Auster son insaciables.»
Howard Norman, The Washington Post Book World.
J.M. Coetzee nació en
Ciudad del Cabo en 1940 y se crió en Sudáfrica y Estados Unidos. Es profesor de
literatura en la Universidad de Ciudad del Cabo, traductor, lingüista, crítico
literario y, sin duda, uno de los escritores más importantes que ha dado estos
últimos años Sudáfrica. En 1974 publicó su primera novela, Dusklands. Le siguieron En
medio de ninguna parte (1977), con la que ganó el CNA, el primer premio
literario de las letras sudafricanas; Esperando
a los bárbaros (1980), también premiada con el CNA; Vida y época de Michael K. (1983), que le reportó su primer Booker
Prize y el Prix Étranger Femina; Foe (1986); La edad del hierro (1990); El
maestro de Petersburgo (1994); Desgracia
(1999), que le valió un segundo Booker Prize, el premio más prestigioso de la
literatura en inglés; Infancia (2000) y Juventud
(Mondadori, 2002). También le han sido concedidos el Jerusalem Prize y The
Irish Times International Fiction Prize.
Comentarios