Novedades Editoriales Agosto 2013. CORREGIDOR

POEMAS SELECTOS
César Vallejo
Selección y prólogo de Gustavo Lespada
Colección: Letras al Sur del Río Bravo
Tal vez no exista otra poética en la que una experimentación tan radical sobre el lenguaje se presente unida a un profundo compromiso humano y social, como sucede en la del peruano César Vallejo (1892-1938). Esta atípica convergencia entre las transgresiones léxicas y una fuerte articulación referencial no es ajena al deslizamiento constante entre el sentido propio y el figurado: los sofisticados juegos verbales, los arcaísmos y neologismos, así como las alteraciones de los significantes alternan con registros de habla, referencias mundanas y expresiones populares.
Vallejo tuvo un proyecto propio desde sus primeros poemas y su rebeld√≠a formal nunca respondi√≥ a la moda ni al tono de una √©poca sino que es estructural, reside en sus im√°genes tanto como en sus disrupciones ling√ľ√≠sticas orientadas a romper con la previsibilidad y el estereotipo. A√ļn considerando la deliberada fuga del significado que se practica en la indomable Trilce, esta poes√≠a nunca corta los lazos con el mundo, en tanto que s√≠ establece una tajante ruptura no s√≥lo con la est√©tica del Modernismo sino tambi√©n con la Vanguardia contempor√°nea.
Gustavo Lespada


LA CONSTRUCCION DE LA DEMOCRACIA
Ra√ļl Alfons√≠n y los militares
Jorge Luis Calcagno
“Calcagno ha sido parte del gobierno de Alfons√≠n y esta circunstancia le ha permitido conversar largamente con casi todos los protagonistas de los episodios que jalonaron aquella espinosa relaci√≥n. Algunos de estos hechos conmovieron a la opini√≥n p√ļblica, otros fueron malinterpretados, algunos decepcionaron a grandes sectores, que juzgaron determinadas decisiones oficiales como una traici√≥n. Pero todos forman parte de uno de los procesos pol√≠ticos m√°s dif√≠ciles que debi√≥ pilotear el presidente radical. Hubo aciertos y equivocaciones; existieron actos de grandeza y tambi√©n peque√Īas miserias; se dieron reacciones emocionales que muchas veces nublaron el verdadero sentido de los hechos.
Pero de lo que el autor saca a luz, surge incontrastablemente el patriotismo y la superior visi√≥n de Ra√ļl Alfons√≠n en uno de los terrenos m√°s dif√≠ciles en que debi√≥ moverse su gobierno. El lector habr√° apreciado que, no obstante el afecto y la admiraci√≥n que siente por Alfons√≠n, el autor relata honradamente los hechos y no oculta los errores que pudieron haberse cometido, Y marca las dificultades que erosionaron desde el principio las relaciones entre el Presidente y las Fuerzas Armadas.
Casi todos los que han le√≠do este libro habr√°n vivido los acontecimientos que aqu√≠ se relatan, como los vivi√≥ la ciudadan√≠a argentina. Pero esta obra permite ahora asomarse a los entretelones de los hechos: de testigos que fueron, pueden pasar ahora al rol de part√≠cipes. No es este el menor de los m√©ritos del libro que tengo el gusto y el honor de clausurar con estas l√≠neas”


NAUFRAGIOS
Alvar N√ļ√Īez Cabeza De Vaca
Edición, prólogo y notas de Vanina M. Teglia
Colección: La Inteligencia Americana dirigida por Beatriz Colombi
Varias expediciones europeas que se dirigieron al Nuevo Mundo concluyeron fatalmente con el naufragio de sus naves y la muerte o desaparici√≥n de sus integrantes. Por esto, en 1536, nadie pens√≥ que todav√≠a quedaban sobrevivientes de la armada que hab√≠a zarpado en 1527 a conquistar y gobernar la Tierra Florida, regi√≥n que hoy comprende toda Am√©rica del Norte por encima del Golfo de M√©xico y del R√≠o Grande. Sin embargo, nueve a√Īos despu√©s, √Ālvar N√ļ√Īez Cabeza de Vaca y tres de sus compa√Īeros regresaron a tierra de cristianos, desnudos, hablando lenguas extranjeras y realizando pr√°cticas ind√≠genas cham√°nicas. El relato de esta traves√≠a, escrito a su regreso y con prodigiosa memoria de lo vivido, constituye uno de los m√°s eminentes textos entre las Cr√≥nicas de Indias por su elaborada y sorprendente escritura y, del mismo modo, por su valor hist√≥rico, de inter√©s tambi√©n antropol√≥gico.
Esta edici√≥n de Naufragios despliega la sugerente complejidad del texto. Tanto el pr√≥logo como las notas al pie y el Anexo ponen de relieve la riqueza de esta cr√≥nica en relaci√≥n con los relatos de viaje, la ficci√≥n literaria, el cautiverio entre ind√≠genas y el espacio americano no tocado a√ļn por ojos europeos, o ya colonial en ciernes, del siglo XVI de las Indias Occidentales.


MACEDONIO FERN√ĀNDEZ FIL√ďSOFO
El sujeto, la experiencia y el amor
Marisa Mu√Īoz
Colección: Nueva Crítica Hispanoamericana
El presente libro sobre el pensamiento filos√≥fico del escritor argentino Macedonio Fern√°ndez (1874-1952) constituye un aporte de indiscutible valor dentro de los estudios de la historiograf√≠a filos√≥fica latinoamericana. Su rica y oportuna documentaci√≥n, tanto sudamericana como europea y, en particular francesa, su personal modo de incursionar por los campos siempre conflictivos de la historiograf√≠a filos√≥fica recurriendo a felices met√°foras de valor categorial, le permiten a su autora, descripciones que nos abren al pensar de un fil√≥sofo que despreci√≥ las formas del saber acad√©mico y se sinti√≥ en alg√ļn momento satisfecho con ser “el metaf√≠sico del barrio”. Tal vez aquella libertad intelectual ante formas de saber institucionalizado, lo condujo a desarrollar una fuerte subjetividad y una permanente preocupaci√≥n por los riesgos del “yo”, entendido como expresi√≥n m√°s dura del n√ļcleo del sujeto. Otro tanto deber√≠amos decir de su vida, de sus amores, de su sentimiento metaf√≠sico no extra√Īo a actitudes m√≠sticas. Por estos intrincados caminos se ha internado con √©xito la investigaci√≥n de Marisa Mu√Īoz y nos ha dado respuestas plausibles.


EL LUNFARDO EN LA CULTURA PORTE√ĎA
Marcelo Oliveri
El lunfardo, ese lenguaje tan sabroso, trabajado con ingenio en las horas eternas del calabozo carcelario pero tambi√©n en tiempos muertos menos l√≥bregos como los de las mesas de caf√© o las esquinas de barrio, siempre acompa√Ī√≥ al castellano culto rioplatense. Lo hizo medio de costado como una especie de escudero marginal que serv√≠a s√≥lo en ciertas oportunidades, como un otro yo del doctor Merengue que deb√≠a saber permanecer oculto debajo de la ropa bien cortada, el rostro afeitado y la cabellera prolija. Porque as√≠ como deb√≠a lucir cuando se lo usaba entre pares, era necesario que se replegara cuando la charla ten√≠a un marco social y familiar m√°s respetable. Este papel un poco vergonzante lo cumpli√≥ siempre y en buena medida sigue cumpli√©ndolo.


PENSAR LA ESCENA
Marina Sikora / Martín Rodríguez (Editores)
Pensar la escena. Homenaje a Osvaldo Pellettieri es un reconocimiento a la labor de quien, como investigador, marcó un antes y un después en la investigación de la historia del teatro argentino, creando un modelo y una metodología que aborda su estudio considerando tanto las condiciones histórico-sociales en que tiene lugar la producción del texto dramático como su concreción a través del análisis del texto espectacular y su recepción.
Pero sin duda el rol que más lo enorgullecía fue el de maestro. A través de la cátedra de Historia del Teatro Argentino y Latinoamericano formó un numeroso grupo de investigadores a quienes trató de inculcar su pasión por el teatro argentino y el rigor puesto al servicio de la tarea de investigación. Para concretar esos objetivos fue que creó el Congreso de Teatro Iberoamericano y Argentino y dirigió numerosas publicaciones en las que sus discípulos pudieron tomar contacto con las expresiones más avanzadas de la teoría teatral, tanto del extranjero como del país todo, y exponer sus trabajos junto a los de nombres ya consagrados.
En Pensar la escena se ha tratado de cubrir, aunque s√≥lo sea parcialmente, el m√ļltiple abanico del gran n√ļmero de colegas y disc√≠pulos que colaboraron e hicieron posible esas realizaciones. Incluye trabajo de Leonardo Azparren Gim√©nez (Venezuela), David William Foster y Mario Rojas (Estados Unidos), Roger Mirza (Uruguay) Andr√© Carreira (Brasil), Marco De Marinis (Italia), Enric Ciurans (Espa√Īa), Graciela Frega (C√≥rdoba), Liliana Iriondo (Tandil) Graciela Balestrino y Marcela Sosa (Salta), Cristina Pi√Īa, Carlos Fos, Jorge Dubatti (Buenos Aires) y de quienes fueron sus disc√≠pulos y colaboradores m√°s cercanos, Mar√≠a Florencia Heredia, Patricia Fischer, Silvina D√≠az y Adriana Libonati, Laura Cilento, Marina Sikora y Mart√≠n Rodr√≠guez, todos ellos integrantes de GETEA y los dos √ļltimos sus actuales directores. La idea rectora al reunir estos nombres fue la de respetar la pluralidad que Pellettieri siempre trat√≥ de que guiar√° las presentaciones grupales organizadas, tanto en el Congreso como en sus publicaciones.


DE PR√ďXIMA APARICI√ďN
LA INUTILIDAD

Eduardo Lalo
Introducción de Gabriela Tieneo.
Colecci√≥n Archipi√©lago Caribe 
dirigida por María Fernanda Pampín.
Esta novela recorre la aventura de un estudiante caribe√Īo en el Par√≠s so√Īado y traza el proyecto de su retirada, en derrota, a un San Juan demasiado real. Acostarse alternativamente con Marie, la deprimida, y con Simone, la euf√≥rica; intimar con la literatura francesa, regodearse en la imposibilidad de adaptarse o de decidir. Todo ello le proporciona una suerte de erotismo del fracaso. Es un gozo, sin embargo, dif√≠cil de sostener. Incapaz de escoger entre Marie o Simone, entre la depresi√≥n o la euforia del exilio, el protagonista opta por regresar a San Juan, la ciudad no so√Īada, donde descubre que el regreso al origen no solo lo interna en un exilio m√°s profundo, sino que le revela una radical y seductora inadaptividad, en la cual le aguarda la opci√≥n decisiva por el arte y la escritura. Este autor propone una escritura absorbente y original que parece responder al imperativo una vez formulado por Wallace Stevens: convertir la desilusi√≥n en la m√°xima estrategia de la ilusi√≥n.
Juan Duchesne Winters
El escritor y artista puertorrique√Īo Eduardo Lalo es autor de libros de dif√≠cil clasificaci√≥n gen√©rica: La isla silente, Los pies de San Juan, donde, Los pa√≠ses invisibles y El deseo del l√°piz. Ha dirigido, adem√°s, donde y La ciudad perdida, dos mediometrajes que han sido incluidos en muestras de video en museos y casas de cultura de Am√©rica Latina, Europa y Estados Unidos. Su obra visual se ha reunido en m√ļltiples exposiciones. Su √ļltima novela, Simone, fue galardonada con el Premio Internacional de Novela R√≥mulo Gallegos 2013. 


Comentarios

Entradas populares de este blog

Novedades Editoriales Agosto 2013: NEGRO ABSOLUTO - Colección de novela policial dirigida por Juan Sasturain

#NovedadesEditoriales: EL TOPO de Enrique Medina - Editorial Muerde Muertos