miércoles, 30 de abril de 2014

Novedades Editoriales Abril 2014: CONTINENTE

A TRAVÉS DE LA PATAGONIA
Itinerario ecuestre de una viajera inglesa
Florencia Caroline Dixie
Una joven inglesa recorre a acaballo el sur patagónico. Cautivada por el “exotismo” del territorio, ha impulsado a un reducido grupo de hombres a cruzar el océano para vivenciar una excursión de caza en un sitio deliberadamente alejado del ambiente aristócrata al que pertenecen. La viajera registra en su diario el impacto sensorial causado por el paisaje, los ardides que posee la cacería del guanaco y el ñandú, el encuentro con culturas diversas, la convivencia en el campamento, el placer provocado por las novedades culinarias; pero también, las privaciones y los riesgos de una travesía ecuestre que la enfrenta a situaciones extremas. Tal vez las vivencias de esta mujer no resulten demasiado desafiantes desde los parámetros actuales, pero el encuadre histórico restaura la peculiaridad de la anécdota, dado que el viaje acontece entre los años 1878-1879 y tiene características opuestas a los preceptos victorianos que pretendían regular la vida de los ingleses y, especialmente, de las inglesas.
Florence Caroline Dixie evidencia poco interés por la condición política de los pueblos originarios de la Patagonia. Sin embargo, a más de cien años de su muerte, los estudios de género reconocen en Dixie a una pionera en la defensa de los derechos femeninos. La narración fresca y llena de humor que esta mujer ofrece sobre la Patagonia nos recuerda que viajar significa más que un desplazamiento territorial; es una experiencia configurada desde la cultura de una época, una vivencia que muestra y oculta.
Florence Caroline Dixie (1857-1905), lady por nacimiento y por matrimonio, de temperamento impulsivo y aventurero. Al morir su padre, ocurrida de manera violenta cuando ella y su mellizo James tenían tres años, la madre se convirtió al catolicismo y se trasladó a Francia con sus hijos. Recibió una educación no formal, muy estimulante para sus inclinaciones literarias, consolidándose con el tiempo como escritora mediante una prolífica creación bajo distintos géneros. Mientras el libro sobre su viaje de seis meses por la Patagonia se convertía en un éxito editorial, Florence se trasladó a Sudáfrica para cubrir el enfrentamiento de los boers y los zulúes contra la corona. Dicho trabajo como corresponsal de guerra para el Morning Post de Londres le permitió tomar contacto con la realidad profunda del África y con los efectos del imperialismo británico. Así afianzó una mirada crítica sobre los conflictos geopolíticos del momento. Sus escritos se convirtieron en una intervención explícita en favor de la plena igualdad de géneros. Luchó por la participación en el poder, por el derecho a la educación superior, por la equidad de hombres y mujeres ante las leyes de casamiento y divorcio; y tampoco desestimó causas como la reforma de la vestimenta femenina y el rechazo a la silla de montar lateral. La principal herramienta que tuvo en estos combates fue la palabra escrita. Para la crítica literaria, su libro Gloriana constituye un ejemplo de utopía feminista. Murió un 7 de noviembre, a los 48 años.

LA EXPEDICIÓN DE LA KON TIKI
Thor Heyerdhale
Para demostrar la exactitud de una teoría científica, Heyerdhal hizo construir una balsa, fiel imitación de los modelos antiguos, y en compañía de cinco camaradas intentó la experiencia y la llevó a feliz término, atravesando el Pacífico desde Perú a la Polinesia. Por afortunada coincidencia, el sabio etnólogo e intrépido explorador, que vivió La expedición de la Kon-Tiki, posee un admirable don descriptivo, un delicioso humorismo y un estilo claro y vivaz, según avalan elocuentemente las fabulosas tiradas de su libro, traducido a veinte lenguas. Heyerdahl ha publicado también Aku-aku, el secreto de la isla de Pascua y Las expediciones “Ra”. La expedición de la Kon-Tiki constituye un documento incomparable de la aventura más audaz de nuestro tiempo.
Thor Heyerdahl fue un explorador y biólogo noruego (1914-2002). Thor Heyerdahl se hizo célebre por la expedición Kon-tiki, una travesía en una balsa construida con troncos, plantas y materiales naturales, que junto con 6 tripulantes navegó por el Pacífico desde Perú hasta las islas de la Polinesia. En los años siguientes, Heyerdahl estuvo implicado en muchas otras expediciones y proyectos arqueológicos. Construyó los botes Ra y Ra II, para demostrar que los antiguos egipcios podrían haberse comunicado con América. Su siguiente bote Tigris fue creado para demostrar que la Cultura del valle del Indo, en Pakistán habría podido conectarse con la de Mesopotamia. Todas sus recreaciones de viajes prehistóricos demostraron que el hombre primitivo había dominado la vela antes de la invención de la silla y de la rueda. Su reputación como científico se ha consolidado a través de sus excavaciones arqueológicas en la legendaria y misteriosa Isla de Pascua. Heyerdahl es autor de numerosos libros de viajes y estudios arqueológicos por todo el mundo.

EL ÚLTIMO PADRE / QEPA TATA
(edición bilingüe castellano-quichua)
Rodolfo Braceli
El último padre nació como libro de poesía, pero acredita un inusual y muy diverso destino: fue materia experimental en talleres teatrales como los de María Vaner; tuvo siete puestas escénicas, entre ellas la de Marcos Rosenzwaig, que llegó a escenarios de Suecia y Alemania; otra que protagonizó y dirigió Inda Ledesma en la sala Casacuberta del teatro San Martín. Integró propuestas unipersonales de Rodolfo Bebán y Ulises Dumont. Fue musicalizado, fue ilustrado por pintores y fotógrafos, también fue guionado para cine. Con su autor recorrió una docena de universidades de Estados Unidos, en las que se convirtió en texto de estudio. Además, tuvo dos ediciones español-inglés en ese país y cuatro, con ésta, en la Argentina. Traducido al inglés, francés, italiano, el libro de Braceli se resignifica con la presente versión bilingüe, en quichua, una de nuestras más ricas y lejanas lenguas originarias.
 “Arrolla al lector (posee un extraordinario don de comunicación, emociona sin hacer gestiones para emocionar). Es un talento. Braceli, en fin, está con ‘El último padre’ en una sociedad secreta: la que se encarga del reparto de la ternura. Conspira (contra la asfixia). Este libro lo delata.”
Antonio di Benedetto
"Una rebelión profética que hace reconsiderar el destino de la humanidad.”
Francisco Al Lomelí
(traductor al inglés)
"Tengo la fuerte sensación de que ‘El último padre’ y su compañera son Adán y Eva, pero no en el principio sino ante el holocausto. Braceli utiliza prodigiosamente la herramienta de la ternura. Y de un modo insólito. Este libro se escapa de la literatura, es un bien público."
Darlene Bodhaine
(California State University)

38 CAMPEONES (1891-2013)
Diego Estévez
Los campeones oficiales del fútbol argentino de Primera División son muchos más de los que la mayoría de los aficionados cree conocer. Ya sea a nivel local o internacional y en condición de amateur o profesional, treinta y ocho instituciones –algunas desaparecidas, otras que ya no practican el deporte, la mayoría aún vigentes– tienen el privilegio de integrar un cuadro de honor que, desde 1891 hasta hoy, no para de sumar a más y más monarcas.
Diego Ariel Estévez nació en 1971 en Lomas de Zamora. Es Técnico en Periodismo Deportivo (2008), Diseñador Gráfico universitario (1996) y en la actualidad se encuentra cursando las últimas materias del Ciclo de Licenciatura en Periodismo de la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA). Luego de incursionar en las historias de Boca Juniors, River Plate, el superclásico, el fútbol argentino y el equipo nacional de Copa Davis, llegó el turno de ampliar y reeditar un clásico: la investigación detallada sobre todos los clubes argentinos que han ganado título oficial alguno en Primera División, ya sea a nivel local o internacional y en condición de amateur o profesional. El resultado es este libro, que termina con todas las dudas sobre el tema.





Novedades Editoriales Abril 2014: UNQ

OBREROS DE LOS BITS
Conocimiento, trabajo y tecnologías digitales
Mariano Zukerfeld
Colección: Ciencia, tecnología y sociedad, dirigida por Pablo Kreimer
¿Qué tienen en común un programador de software, un teleoperador de un call center, un agente de bolsa, un investigador en ciencias sociales y un músico sesionista? Se trata de ejemplos de trabajo informacional: actividades que tienen como principal resultado flujos y stocks de información digital y cuyos principales medios de trabajo son diversas clases de tecnologías digitales. Este libro ofrece una teorización empíricamente fundada y sistemática de las penas y las glorias de estos Obreros de los bits.
El libro analiza las particularidades de estas actividades laborales en relación con la propiedad intelectual, la organización de los procesos productivos, las diversas clases de educación, los mecanismos de poder y la sindicalización. Y lo hace respaldado tanto por materiales estadísticos como por trabajos de campo con programadores de software, músicos y teleoperadores de call centers.
Obreros de los bits, en su intento de ir más allá de los relatos optimistas asociados a la idea de la llamada “sociedad del conocimiento”, descubre un heterogéneo purgatorio, allí donde aquellos relatos veían un paraíso digital. Así, este libro contribuye a poner sobre la mesa de los actores políticos, sindicales, educativos y, ciertamente, académicos, el debate urgente respecto de las instituciones que el trabajo informacional requiere.
Mariano Zukerfeld es doctor en Ciencias Sociales, investigador del Conicet y del Centro de Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Universidad Maimónides (donde coordina el equipo ETCS). Es profesor en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, en la maestría en Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Universidad Nacional de Quilmes y en la maestría en Propiedad Intelectual de FLACSO Argentina.

EL OCASO DE LA ILUSTRACIÓN
La Polémica del spinozismo
F. H. Jacobi, M. Mendelssohn, T. Wizenmann, I. Kant, J. W Goethe, J. G. Herder Selección de textos, traducción, estudio preliminar y notas: María Jimena Solé
Colección: Política, dirigida por Claudio Amor
Lo que comienza, en 1780, como un episodio trivialmente biográfico –la profesión de fe secreta y concienzudamente spinoziana que Lessing, el padre fundador de la Ilustración alemana, le confiesa a Jacobi, un funcionario de Federico II encandilado por las “libertades de los ingleses” pero refractario al “cartesianismo exagerado” del óptico de Ámsterdam (por entonces, en Prusia, un filósofo maldito, enemigo de la moral, la Iglesia y el Estado)– se convierte, infidencia de por medio, en un contrapunto entre Jacobi y Mendelssohn, amigo y compañero de causa de Lessing, y tal contraposición, en el eje de articulación de las posturas teológicas y políticas que enfrentan a la intelligentzia del período.
La que se dio en llamar Polémica del spinozismo despliega una agenda heterogénea de cuestiones: si el rostro de Spinoza es el de un ateo determinista que predica el nihilismo y la anarquía; si el lado oscuro del iluminismo es spinoziano; si Dios es el deísta (el de la religión natural), el teísta (el de la religión revelada) o el panteísta (el de Deus sive natura); si el conocimiento de lo divino se alcanza por un “salto de fe”, por el bon sens o por la razón (¿la del racionalismo dogmático o la del criticismo?); si, ¡voto a la democracia!, el despotismo ilustrado es un oxímoron; si los derechos del hombre constituyen un flatus vocis; si el Terror jacobino es, Jacobi dixit, el corolario deductivo de las abstracciones y su violencia ínsita sobre lo real y concreto; si…
Los seis escritores y los once escritos aquí reunidos contribuirán a esclarecer los claroscuros de la Aufklärung y a vislumbrar el potencial de irradiación que las luces y sombras del Siècle des Lumières proyectan sobre nuestro horizonte secular, tan persistente e insistentemente moderno.
En torno de la Polémica del spinozismo se dio cita la intelectualidad alemana del último cuarto del siglo XVIII. Los que aquí se concitan son quienes la detonaron –Friedrich Heinrich Jacobi (1743-1819), que lideró el partido del irracionalismo antiiluminista, y Moses Mendelssohn (1729-1786), el prohombre de la razón ilustrada–, a los que se suman cuatro de los que fueron alcanzados por la onda expansiva: Thomas Wizenmann (1759-1787), la fuerza de choque juvenil del jacobismo; Immanuel Kant (1724-1804), el filósofo crítico en busca de la síntesis hegeliana de deísmo y teísmo capaz de rehabilitar la Aufklärung; y dos espadas del Sturm und Drang, la ola protorromántica que se sumergió en un panteísmo vitalista: Johann Gottfried Herder (1744-1803) y Johann Wolfgang Goethe (1749-1832). María Jimena Solé es doctora en Filosofía por la UBA, investigadora asistente del Conicet y docente en las universidades nacionales de Buenos Aires y Quilmes.

PEDAGOGÍAS: REFLEXIONES Y DEBATES
Pedagogías: reflexiones y debates
Adriana Puiggrós y Roberto Marengo
Colección: Cuadernos universitarios, dirigida por Jorge Flores
Este libro aborda la educación y su campo de saber, la pedagogía, entendida no solo en su alcance sobre los problemas formativos de la población infantil, sino también en los aspectos relacionados con la educación de los adolescentes, los jóvenes y los adultos, con sus particularidades específicas. Los autores dan cuenta del carácter social y político de esta actividad en términos de la vinculación entre educación y división social del trabajo, las relaciones de poder y la constitución de sujetos. También procuran abarcar el conocimiento de las determinaciones externas sobre las prácticas educativas en tanto manifestaciones sociales situadas en una época y en un lugar específicos. Esta mirada pedagógica se asocia en el libro con las variadas formas de abordaje en las que la historia nos ofrece un principio ordenador.
Adriana Puiggrós es doctora en Pedagogía (UNAM), magíster en Ciencias especializada en Educación (CINVESTAV-IPN, México) y licenciada en Ciencias de la Educación (UBA). Entre otros reconocimientos, recibió la Beca John S. Guggenheim Memorial Foundation, la Mención Especial de la Fundación Konex y el primer premio del Convenio Andrés Bello 2005. Ha publicado 21 libros de su autoría y 40 en colaboración que fueron traducidos a varios idiomas. Es profesora consulta en la UBA.
Roberto Marengo es licenciado y profesor en Ciencias de la Educación (UBA). Es profesor de seminarios de especialización en la UNLP y profesor asociado en Metodología de la Investigación en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la misma universidad. Ejerce como profesor de Pedagogía y de Política Educacional y Legislación Escolar en los institutos superiores Joaquín V. González y Mariano Acosta, de la Ciudad de Buenos Aires.

HIJOS DEL SUR
Testimonios de hijos de detenidos-desaparecidos de Quilmes
Noemí Ciollaro
Edición especial
Hijos del sur reúne las voces de trece jóvenes a quienes la última dictadura cívico-militar les arrancó a su padre, a su madre, o a ambos, a través del siniestro método del secuestro y la desaparición. Se trata de testimonios de quienes, en su infancia, presenciaron los procedimientos brutales en los que sus padres fueron detenidos y luego desparecidos, o directamente asesinados. Criados mayoritariamente en ambientes de pobreza, amenazas y miedos, crecieron entre silencios y evasivas de quienes los rodeaban; no hubo palabras acerca de la historia y el destino de sus padres.
Hoy, tras décadas de búsqueda personal y de sus familias, junto al trabajo de los organismos de derechos humanos y el fortalecimiento de las herramientas democráticas en la Argentina, esos hijos que ya rondan los 40 años saben que sus padres fueron militantes comprometidos con la lucha social, gremial o política, y eso los enorgullece.
Noemí Ciollaro es periodista. Escribe en la revista Las/12 de Página/12. Fue redactora en los diarios El Día, Diario Popular, La Voz, Tiempo Argentino (1982-1986), El Cronista, y en Editorial Perfil, entre otros medios; y cronista en las radios Argentina, Provincia y Ciudad. Es autora del libro Pájaros sin luz. Testimonios de mujeres de desaparecidos (2000).

REIMPRESIÓN


SOCIOLOGÍA DE LA EDUCACIÓN
Emilio Tenti Fanfani

Colección: Cuadernos universitarios, dirigida por Jorge Flores


Novedades Editoriales Abril 2014: ENTROPÍA

LA SERENIDAD
Iosi Havilio
Inaugurando nuestra colección nouvelle, este libro de Iosi Havilio encierra un relato donde los personajes se transforman en categorías abstractas; las ideas adquieren dimensiones épicas, y el absurdo se revela como ese abismo donde se diluyen los límites entre la percepción y la palabra.
“La Serenidad es una aventura que dura un día y cincuenta años: los tiempos de la novela, desde Tolstoi y Joyce. El ritmo es trepidante; las escenas, bellamente ejecutadas; las descripciones, lujosas; el lenguaje, plástico y armonioso. La Serenidad es el resultado de una feliz discusión de Havilio con los modos de novelar en el presente.”
Damián Ríos

COMO SÓLO LA MUERTE ES PASAJERA
Alberto Szpunberg
Al cumplirse 50 años de la aparición de su primer libro, Entropía publica la obra reunida de Alberto Szpunberg. El volumen comprende todos sus libros más cinco inéditos compuestos en los últimos años.
“La obra reunida de Alberto Szpunberg muestra cómo su poesía se ha desplegado tal un árbol de espléndido follaje y de hallazgos constantes. Este gran poeta logra abrir los lados más oscuros de la palabra que viene del real y él devuelve cargada de belleza y de verdad. Su publicación es un acontecimiento que ningún amante de la poesía puede pasar por alto. Ello sería un olvido imperdonable de sí mismo”.
Juan Gelman

Novedades Editoriales Abril 2014: TUSQUETS

MUJERES
John Updike
Narrativa - Novela
Colección Andanzas
Owen Mackenzie vive un tranquilo retiro en la comunidad de Haskells Crossing, en Massachusetts, junto a Julia, su segunda mujer, y sin embargo no puede evitar volver los ojos hacia el pasado, y cada vez con mayor frecuencia. Casado dos veces y padre de cuatro hijos, su empresa de informática le ha procurado una existencia confortable, pero los recuerdos le llevan a su infancia en el pueblecito semi rural de Willow, a su adolescencia y, sobre todo, a los habitantes de las pequeñas ciudades en las que ha vivido, en particular a las mujeres que siempre le han rodeado: madres, muchachas, esposas, amantes… Sin duda, ellas no sólo lo iniciaron y lo guiaron por la geografía del deseo, sino que también lo despojaron de toda inocencia. Aunque ya de niño Owen sintió que bajo la soleada superficie de lo cotidiano se abría un abismo, siempre tuvo la impresión de que vivía una existencia maravillosa: quizá la vida no haya sido ni una cosa ni otra, sino algo así como un sueño imperfecto.
John Updike (Shillington, Pensilvania, 1932-Beverly Farms, Massachusetts, 2009) fue uno de los grandes maestros de la narrativa norteamericana contemporánea, autor de una vasta obra que abarca poesía y ensayo, narración breve y novela. Galardonado en dos ocasiones con el Premio Pulitzer  (1982 y 1991) y en una con el American Book Award (1982), se le considera no sólo uno de los más ácidos cronistas de la sociedad estadounidense de la segunda mitad del siglo xx, sino también un clásico inexcusable de la narrativa del siglo xx. Tusquets Editores ha publicado un total de veintidós obras de este autor, entre ellas las novelas que conforman la serie protagonizada por Harry «Conejo» Angstrom y la trilogía dedicada a Henry Bech, álter ego irónico y amable de Updike. Mujeres, su novela más autobiográfica, es una espléndida mirada retrospectiva a toda una época, un adiós colectivo y una elegía al último medio siglo.

EL ÚLTIMO BAILE DE CHARLOT
Fabio Stassi
Narrativa - Novela
Colección Andanzas
Una Nochebuena, la Muerte visita a Charles Chaplin en su casa. El gran actor y director es ya octogenario pero tiene un hijo pequeño y quiere verlo crecer. Chaplin propone entonces a la Vieja Dama un pacto: si consigue hacerla reír, le concederá otro año de vida. Empieza así un curioso duelo con la Muerte, renovado año tras año. En espera del momento fatal, Chaplin escribe una carta larga y apasionada a su hijo relatándole su verdadera historia, la que nadie ha contado, y de sus palabras surge la aventura rocambolesca de sus inicios y el retrato de una época heroica. La infancia humilde en Gran Bretaña, los comienzos en el teatro y el circo, los primeros éxitos y el viaje a Estados Unidos, donde el joven Chaplin pasa de un oficio a otro: tipógrafo, boxeador, taxidermista... Hasta que como brillante director improvisado se encuentra con ese haz de luz que, proyectado en una pantalla, inflama la imaginación del mundo entero.
Fabio Stassi, de origen siciliano, vive en Viterbo y trabaja en Roma de bibliotecario. Es autor de tres novelas: Fumisteria (2006, Premio Vittorini a la mejor primera novela), È finito il nostro carnevale (2007) y La rivincita di Capablanca (2008, premio Palmi 2009). Además, ha escrito Holden, Lolita, Zivago e gli altri. Piccola enciclopedia dei personaggi letterari (2010). En El último baile de Charlot, conjugando aventuras y emociones, lágrimas y risas, Stassi relata a ritmo frenético las andanzas de Charles Chaplin, entre éxitos y fracasos, ilusiones y desilusiones, hasta que algo insólito ocurre ante un estupefacto equipo de rodaje: un bigotito, unos andares inciertos y oblicuos, un bastón y un bombín polvorientos, las maneras de un Lord en las ropas de un mendigo: Charles Chaplin, con veinticinco años y la experiencia de un viejo marinero, ha dejado de existir. Ha nacido Charlot, el Vagabundo, y el mundo ya no será el mismo.

EL ENIGMA DE CHINA
Qiu Xiaolong
Narrativa – Novela Policial
Colección Andanzas
El inspector jefe Chen Cao se encuentra en una situación delicada: dado que es uno de los policías más respetados de Shanghai, el Partido le encomienda cerrar el caso de la turbia muerte de Zhou Keng, quien dirigía el Comité para el Desarrollo Urbanístico de Shanghai cuando varias de sus prácticas corruptas se denunciaron en internet. Tras ser despojado de su cargo y sometido a una detención extrajudicial, al parecer Zhou se ahorcó mientras se encontraba bajo custodia. Pese a que los dirigentes del Partido aguardan con impaciencia que la muerte de Zhou sea declarada suicidio y que el célebre inspector jefe Chen avale dicha conclusión, algunas piezas no encajan en la secuencia de acontecimientos. Chen tendrá que decidir: o renuncia a que se haga justicia, o investiga la muerte de Zhou como posible asesinato, con lo que se arriesga a incomodar a los poderes fácticos y, por tanto, a poner en peligro su propia carrera profesional y política.
Qiu Xiaolong nació en 1953 en Shanghai, ciudad que dejó para trasladarse a Estados Unidos en 1988. En la actualidad vive en St. Louis, Missouri, en cuya universidad imparte clases. Poeta y traductor al inglés de poesía china, es sobre todo conocido por la serie de novelas policiacas protagonizadas por el inspector jefe Chen Cao, en las que traslada a los lectores a la realidad social y cultural de la China moderna en una época de difícil transición. Tusquets Editores ha publicado cinco títulos de la serie: Muerte de una heroína roja (Anthony Award 2001 a la Mejor Primera Novela), Visado para Shanghai, Seda roja, El caso Mao y El crimen del lago. En El enigma de China, la novela más reciente de la serie, el inspector jefe Chen Cao se enfrenta a un caso comprometido, que le obligará a plantearse sus lealtades al Partido, con la especulación inmobiliaria y las tensas relaciones entre internet y las autoridades chinas como telón de fondo.

COMEDIA INFANTIL
Henning Mankell
Narrativa - Novela
Colección MAXI
En una ciudad portuaria africana, un hombre solitario ha recogido a Nelio, un niño de la calle escuálido y moribundo que posee a los diez años la sensatez y la sabiduría de un anciano. ¿Quién es este niño profeta en realidad? ¿Quién le dis­paró a bocajarro sobre aquel escenario desierto? ¿Y por qué lo hizo? Durante nueve noches de agonía, Nelio relata la historia de su vida al hombre que lo atiende, consciente de que morirá cuando acabe su narración. Es una historia estremecedora y fascinante, que comienza el día en que llega a la ciudad huyendo de una tremenda catástrofe. Su relato nos conduce por los entresijos de un paisa­je de belleza, barbarie y rebeldía. En su conciencia de niño cobra vida una imagen de nuestro tiempo que permanecerá indeleble para nosotros.

EL PEZ DORADO
J.M.G. Le Clézio
Narrativa - Novela
Colección MAXI

Laila, una niña marroquí, es raptada de su aldea en las montañas y vendida a los seis años a Lalla Asma, una anciana que la instruye y que se convierte en su abuela. Cuando, ocho años después, muere Lalla Asma, Laia huye y se refugia en un fondac, en realidad una casa de «princesas» que hacen las delicias de los hombres. Pero hasta allí, con fines dudosos, la persigue el hijo de Lalla Asma. Laila, atemorizada como un pececillo dorado, sólo piensa en alejarse de esos hombres que la tratan con un sospechoso afecto. Tras esconderses unos meses en un barrio paupérrimo, se marcha a París ilegalmente con Huriya, una de las «princesas» del fondac. La gran metrópoli la fascina, aunque la condena a la más absoluta marginalidad. Rodeada de los personajes más variopintos, encuentra en la literatura su tabla de salvación, pero, sólo tras un azaroso periplo, será la música la que la devolverá a sus raíces.


Novedades Editoriales Abril 2014: URANITO (INFANTIL)

LA CANCION DE AMINA
FABIANA FONDEVILA y DANIEL ROLDAN
Sello: URANITO
Colección: LA VUELTA AL MUNDO
Temática: INFANTIL / CUENTOS
La vida de Amina en el bosque es pacífica y alegre. Pero un día, la comida comienza a escasear y la tribu se ve obligada a mudarse. Su existencia será puesta en riesgo por un ancho río infestado de cocodrilos. Para salvarse, deberán despertar al espíritu dormido del bosque. Si no lo logran todos los hombres, ¿podrá hacerlo una valiente niña? La vuelta al mundo es una colección inspirada en culturas ancestrales del planeta. En cada una predomina un paisaje -hielo, río, bosque, mar, montaña -, pero todas comparten valores tan antiguos como la humanidad misma: el amor por la tierra que nutre y sostiene, el respeto por sus habitantes, la gratitud hacia los ancestros, la reverencia por lo sagrado. Además, los libros incluyen un glosario y una sección pedagógica sobre la cultura retratada.

EL PEDIDO DE INTI
FABIANA FONDEVILA y DANIEL ROLDAN
Sello: URANITO
Colección: LA VUELTA AL MUNDO
Temática: INFANTIL / CUENTOS
Cada mañana, Inti y Tupac llevan su rebaño de llamas a pastar al monte. Pero un día Inti se enferma, y Tupac debe hacerse cargo del rebaño solo. Cuando cae la noche y Tupac no aparece, Inti decide pedir ayuda a los espíritus. ¿Puede el amor de un hermano mover montañas? La vuelta al mundo es una colección inspirada en culturas ancestrales del planeta. En cada una predomina un paisaje -hielo, río, bosque, mar, montaña-, pero todas comparten valores tan antiguos como la humanidad misma: el amor por la tierra que nutre y sostiene, el respeto por sus habitantes, la gratitud hacia los ancestros, la reverencia por lo sagrado. Además, los libros incluyen un glosario y una sección pedagógica sobre la cultura retratada.

EL SECRETO DE UKLUK
FABIANA FONDEVILA y DANIEL ROLDAN
Sello: URANITO
Colección: LA VUELTA AL MUNDO
Temática: INFANTIL / CUENTOS

En Nunutuk todo es nieve, frío, blancura infinita. Pero el pequeño Ukluk sabe que esto va a cambiar. ¿Qué le habrá dicho el sol en su excursión a la montaña? ¿Por qué aparecerán de pronto gotas de sudor en las frentes de los nunutecos? El mundo se derrite, y solo Ukluk sabe por qué. La vuelta al mundo es una colección inspirada en culturas ancestrales del planeta. En cada una predomina un paisaje -hielo, río, bosque, mar, montaña -, pero todas comparten valores tan antiguos como la humanidad misma: el amor por la tierra que nutre y sostiene, el respeto por sus habitantes, la gratitud hacia los ancestros, la reverencia por lo sagrado. Además, los libros incluyen un glosario y una sección pedagógica sobre la cultura retratada.


Novedad Editorial Abril 2014: MARDULCE

MECÁNICA
François Bon
Colección: Ficción
Mecánica es la novela de los recuerdos de infancia de un narrador en el taller mecánico de su padre, en medio de autos, caminos y viajes, atravesado por una prosa que no deja de preguntarse por las fábricas, el mundo del trabajo, la clase obrera, los objetos industriales y la mecanización de la vida cotidiana. Una novela radical para un mundo en vías de extinción.

François Bon nació en Luçon, Francia, en 1953.Hasta la fecha publicó treinta y cuatro libros, en su mayoría novelas, pero también una biografía de Bob Dylan, otra de The Rolling Stones y una crónica de un viaje junto a Led Zeppelin. Es uno de los más destacados narradores franceses contemporáneos, ganador de los más importantes premios europeos, traducido a diez idiomas. Mecánica es su primer libro traducido al castellano.

Novedades Editoriales Abril 2014: URANO

¿QUE VIDA VIVIMOS?
SERGIO SINAY
Sello: URANO
Colección: CRECIMIENTO PERSONAL
¿Qué vida vivimos?, pregunta existencial, troncal, medular que se hace Sergio Sinay y que todo ser humano se ha hecho o se hará en algún momento de su vida. Y esa vida que vivimos… ¿vale tantos esfuerzos, ilusiones, temores, precauciones, rezos? ¿Ese tipo de vida que vivimos es la mejor vida que podríamos vivir? ¿Qué es la vida? ¿Una sucesión de momentos divertidos y placenteros? ¿Una larga cadena de deseos a satisfacer? ¿Pasarla bien? ¿Respirar, comer, beber, mantener relaciones sexuales, tener hijos? ¿Ganar mucho dinero? ¿Viajar? ¿Evitar la tristeza, el dolor, el sufrimiento, las pérdidas afectivas y materiales? Para Sinay la misión en esta vida y en este mundo no es preguntar sino responder. La vida no pregunta con palabras, lo hace a través de las situaciones que vivimos. Toda vida es una cadena de circunstancias sencillas o complejas y a cada una de ellas debemos responder. Cada respuesta encierra una decisión, una elección, pero la pregunta es siempre la misma: ¿para qué estás aquí?, ¿cuál es el sentido de tu existencia? Explorar su sentido, enfocar su propósito, es una tarea para la que tenemos a nuestro alcance herramientas preciosas, tan únicas como nuestra vida. De esas herramientas se ocupa este libro.

LUNATICA
MIMY CIROCCO
Sello: URANO
Colección: ASTROLOGIA

Lunática es un viaje para explorar los mecanismos y talentos de nuestra luna natal. La astróloga Mimy Cirocco nos conduce por los paisajes nuestro interior y nos muestra cuáles son los caminos que propician la sanación de las viejas heridas y el don que cada Luna ofrece. Una travesía rica en ejemplos para reconocer nuestras pautas de nacimiento y los mandatos que recibimos no sólo de nuestra familia de origen, sino de los ancestros más antiguos. Cirocco corre el velo y descubre los condicionamientos ocultos que provocan miedos, angustias y límites auto-impuestos y que sólo impiden el crecimiento y la evolución para el desarrollo de una vida plena, emocionalmente madura. Lunática: una herramienta para conocer nuestro interior y despertar los dones que vinimos a desplegar a través de la Luna natal.

Novedad Editorial Abril 2014: SERAPIS

NARRAR LA LOCURA
Nina Jäckle
Editorial Serapis

 “Es una pesadilla de sólo imaginarlo: volverse loco de a poco y contemplarse a uno mismo volviéndose loco; advertir cómo se van colando en la vida de uno tics y actitudes de tinte patológico que al principio pasan por hábitos caprichosos pero luego anidan en el cerebro convirtiéndose en obsesiones y conductas compulsivas. Zielinski es una historia extravagante que no tarda en atrapar al lector. Rara vez se ha descrito de forma tan incisiva la decadencia psíquica de una persona.
La novela de Nina Jäckle es un estremecedor policial de corte psicológico. Demuestra de modo admirable cómo la soledad y la fragilidad del ánimo pueden llevar sin más a que alguien pierda el contacto con la realidad, se quede sin empleo, adeude meses de alquiler, pierda el control, se refugie en diálogos consigo mismo. Si uno no habla con nadie, las palabras no dichas provocan caos mental, reconoce Schoch, el protagonista de esta novela. Para él, todos nosotros no somos más que “pequeños engendros de la estupidez, residentes en nuestras cajas”. Es asombrosa la forma en que Nina Jäckle logra penetrar una de esas cajas con mirada escrutadora. Y lo que allí se ve no se olvida fácilmente.”
Daniel Grinsted, traducción de Carla Imbrogno. © Litrix.de
Nina Jäckle nació en 1966 en la región de la Selva Negra, creció en Stuttgart y estudió idiomas en la Suiza francesa y en París. Quería ser traductora de literatura francesa, pero con 25 años de edad resolvió abocarse a su propia escritura. Escribe piezas radiofónicas, relatos, novelas y guiones para cortometrajes, y ha realizado ella misma algunos cortometrajes.  Entre las numerosas distinciones literarias que recibió se destacan el de piezas radiofónicas Karlsruhe en 2005, la Beca literaria del Estado Libre de Baviera en 2012 y la Beca de trabajo del Fondo Alemán de Literatura. Es miembro de la Asociación de Escritores Alemanes Baden-Württemberg y del Centro Alemán de Poetas, Ensayistas y Novelistas (PEN). Además fue finalista del prestigioso Premio Ingeborg Bachmann en 2002 y es miembro del Centro Alemán de Poetas, Ensayistas y Novelistas (PEN). Es autora de las novelas Sevilla (Berlin Verlag, 2010), Nai (Klöpfer & Meyer, 2010),  Gleich nebenan (Berlin Verlag, 2006), Noll (Berlin Verlag, 2004); y del libro de relatos Es gibt solche (Berlín Verlag, 2002). Zielinski fue publicada originalmente por la editorial alemana Klöpfer & Meyer, la misma que en febrero de 2014 publicó la última y más reciente novela de Jäckle: Der lange Atem.



Novedades Editoriales Abril 2014: EDHASA

SOLARIS
Stanislaw Lem
Traductor: Basia Gill
Clásico de la literatura del siglo XX, Solaris es, junto con Diarios de las estrellas, la obra de maestra de Stanislaw Lem. No solo por la imaginación y la prosa exquisita, sino porque logra aquello que todo gran escritor persigue: crear un mundo propio, con sus leyes, su lógica y su natural verosimilitud.
El libro narra las peripecias del psicólogo Kris Kelvin, enviado a esclarecer los desvíos de conducta de la tripulación de la única estación de un planeta llamado Solaris. Enseguida descubre que la situación es crítica. Uno de los tripulantes se suicidó poco antes de su arribo; los otros dos navegan entre el terror y el recelo. Pero eso no es todo. Porque Kris tiene su propio visitante: su mujer ya muerta aparece junto a él al despertar. Y lo que en principio parece parte de un sueño o un fantasma, con el paso de los días se vuelve un ser real. No es un caso aislado: otros visitantes llegan a la estación.
De golpe, el viaje inicial se convierte en la exploración de una tierra fronteriza de la vida y la muerte, de la razón y la locura. ¿Qué misterios encierra ese planeta, que no tiene tierra firme sino un inmenso océano, dotado de vida y quizás de inteligencia? Con un talento asombroso, Lem funde una historia de amor y de indagación psicológica en un entorno propio de la ciencia ficción. Derriba las barreras de los géneros, deslumbra con su capacidad para construir tramas perfectas y arriba al planeta más preciado y más esquivo. El planeta Gran Literatura.
Stanislaw Lem: nació en Polonia en 1912 y murió en 2006. Sus libros, entre los cuales se encuentran Ciberíada, Diarios de las estrellas y Solaris se han traducido a más de treinta idiomas. Es universalmente reconocido como uno de los más grandes autores de literatura fantástica del siglo XX.

CUENTOS MARAVILLOSOS
Hermann Hesse
Además de publicar novelas tan inolvidables como Siddhartha, Demian y Narciso y Goldmundo, Hermann Hesse cultivó durante toda su vida el género del cuento en sus más diversas variantes, y siempre con una agudeza y una sensibilidad a la que es difícil encontrar término de comparación. Cuentos maravillosos reúne una de las vetas exploradas por Hesse en su narrativa breve, la de unos relatos en los que la magia y lo maravilloso, que se revelan como formas de amor, cobran un papel decisivo y nos remiten a la infancia. Pequeñas joyas narrativas que ningún lector atento olvidará.
Hermann Hesse: (Calw, Baden-Wurtemberg, Alemania, 2 de julio de 1877 – Montagnola, Cantón del Tesino, Suiza, 9 de agosto de 1962) es un punto de referencia en la evolución de la literatura europea del siglo xx. Es autor de Demian, Bajo las ruedas, Narciso y Goldmundo, Pequeñas alegrías, Siddhartha y El lobo estepario, entre otras obras. Su exploración en el subconsciente de los personajes y su lúcida aproximación a las culturas orientales han quedado como dos de los mayores aportes a la narrativa universal y lo han convertido en un escritor ineludible. En 1946 obtuvo el Premio Nobel de Literatura.

NO FICCIÓN

ENAMORADOS DE LA DISTRACCIÓN

Cómo obtener la información que usted necesita y la comunicación que desea sin enfurecer a su familia, sin molestar a sus colegas y sin destruir su propia alma

Alex Soojung-Kim Pang
Traductor: Teresa Arijon



"Divertido y constructivo, Enamorados de la distracción es un examen atento de los peligros de nuestras sobredosis de Internet. Y una visión histórica de cómo los avances tecnológicos cambian la conciencia".
Washington Post
"Enamorados de la distracción es un enfoque atento a la tecnología digital. En lugar de rechazar la tecnología en la búsqueda de la auténtica experiencia mítica, Pang quiere limpiar la confusión que ha creado".
The New Yorker
¿Cómo hacer para que las computadoras no nos dominen? ¿Cómo impedir que la tecnología, en vez de ayudarnos a aprovechar mejor nuestro tiempo, lo devore con sus renovados avances? Todos nos hemos encontrado presos de la ansiedad cuando nuestro navegador se demora unos segundos más de lo habitual.  O furiosos porque la conexión de internet de nuestro teléfono celular no es tan veloz como nos habían prometido.
Es un hecho que los dispositivos móviles y la web ya son parte de nuestras vidas, pero la pregunta clave es: ¿podemos permanecer conectados sin disminuir nuestra inteligencia, capacidad de concentración, y la capacidad de llevar una vida auténtica? ¿Pueden las tecnologías de la información ayudarnos a ser más productivos o creativos? ¿Podemos tenerlo todo?
Alex Soojung - Kim Pang, célebre gurú de la Universidad de Stanford, sostiene que sí. Enamorados de la distracción  nos enseña a vivir con naturalidad la tecnología. ¿Cómo hacer para no caer preso de un ataque de nervios mientras Facebook se actualiza? ¿Cómo estar desligados varias horas de la multitud digital y no perecer en el intento? ¿Cómo estar conectados sin caer en la total desconcentración por la cantidad de mensajes que nos abordan? ¿Cómo entablar una relación más sana y balanceada con las tecnologías de la información que nos rodean? ¿Cómo focalizar en algo sin olvidar todo lo demás, y sin sufrir por ese olvido? Este libro esclarecedor y divertido lo explica.
Alex Soojung-Kim Pang lleva veinte años investigando la relación entre las personas y la tecnología. Doctorado en Historia de la Ciencia, Pang trabajó de Microsoft Research, es profesor visitante  en las Universidades de Stanford y Oxford, y consultor senior de Strategic Business Insights, un think tank con sede en Silicon Valley. Sus artículos se publican en las revistas Scientific American, American Scientist, en Los Angeles Times Book Review y en prestigiosas publicaciones académicas.

EL SUEÑO DE LA ARGENTINA ATÓMICA
Política, tecnología nuclear y desarollo nacional. 1945-2006
Diego Hurtado
Al final de la Segunda Guerra Mundial el gobierno de Perón decidió que la Argentina debía embarcarse en el desarrollo de la energía atómica. Unos años después, en enero de 1958, la primera reacción en cadena del hemisferio sur era producida en Buenos Aires por un reactor construido por científicos e ingenieros argentinos. A fines de la década del sesenta, el desarrollo nuclear argentino era considerado, detrás de la India, el más avanzado de los países del llamado Tercer Mundo. Jorge Sábato, principal ideólogo del plan nuclear, sostenía en 1973: “Lo atómico ha dejado pues de ser un tema académico y de laboratorio, y se ha integrado a la trama socio-político-económica argentina”.
Igual que Brasil –su histórico rival regional y, desde la década de 1980, socio estratégico–, la Argentina apostó al impulso de una industria nuclear nacional y al liderazgo latinoamericano. Hacia 1983, en pleno derrumbe de la dictadura, la Argentina era capaz de enriquecer uranio. Y ese fue el límite. Estados Unidos presionó con tenacidad para que el país abandonara sus ambiciones nucleares. Lo logró. La deuda externa en los años ochenta y las políticas de “achicamiento del Estado” de Menem llevaron al desguace del sector nuclear. Mientras la Argentina exportaba reactores nucleares de investigación, compitiendo exitosamente con Francia, Corea del Sur o Estados Unidos,  la investigación y las políticas que se habían seguido desde el primer gobierno de Perón languidecían.
El sueño de la Argentina atómica es un ensayo indispensable para descubrir que el desarrollo de la energía atómica fue la única política tecnológica de Estado que desde 1945 hasta 1995 tuvo la Argentina. Con gobiernos democráticos o militares, con peronistas o radicales, durante medio siglo hubo un trabajo de acumulación de saber y también una formidable potencialidad económica. Diego Hurtado reconstruye ese período de manera impecable y con singular inteligencia. Lo que estaba en juego entonces es lo mismo que está en juego ahora: la posibilidad de la autonomía en materia nuclear y naturalmente, en materia económica.

Diego Hurtado es doctor en Física por la UBA y profesor titular de Historia de la Ciencia en la UNSAM, donde dirige, desde 2002, el Centro de Estudios de Historia de la Ciencia y la Técnica José Babini. También es profesor en carreras de posgrado en la Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Nacional de Río Negro y en el Instituto del Servicio Exterior de la Nación. Es autor del libro La ciencia argentina. Un proyecto inconcluso (1930-2000) (Edhasa, 2010) y editor del libro La física y los físicos argentinos. Historias para el presente (2012, Asociación Física Argentina y Universidad Nacional de Córdoba).Publicó más de sesenta artículos en revistas especializadas nacionales e internacionales, como Science in Context; Historical Studies in the Physical and Biological Sciences, Iberoamericana y Science, Technology and Society.