ESTE VIERNES 08/08: Ciclo LECTURAS ÍNTiMAS con Natalia Litvinova en LA VACA MARIPOSA (Reservas anticipadas)
.jpg)
Este viernes 8 de agosto La Vaca Mariposa recibe a la escritora Natalia Litvinova y a los lectores que deseen participar. La cita es a las 20.30 en la casa-librería ubicada en el barrio de Palermo, e incluye una rica cena con toque venezolano y el conversatorio con la poeta nacida en Gómel, Bielorrusia, en 1986.
Litvinova también es traductora de poetas rusos. Publicó: Esteparia (Ediciones del Dock, 2010), reeditado en el año 2013 en España, Uruguay y en Córdoba; Balbuceo de la noche (Melón editora, 2012);Grieta (Gog y Magog ediciones, 2012); Rocío animal (La Pulga Renga, 2013); Todo ajeno (2013) publicado en Argentina (Melón Editora) y en España (Vaso roto), y Cuerpos textualizados (Letra viva, 2014) escrito en coautoría con Javier Galarza. Compiló y tradujo las antologías El ruido de la existencia (Editorial Leviatán, 2013) de los poetas rusos Vladislav Jodasevich y Serguéi Esénin, y El espejo equivocado (Melón editora, 2013) de Cherubina de Gabriak. Además dio cursos en la Fundación Centro Psicoanalítico Argentino y coordina la sección dedicada a las letras argentinas de la Revista Umbligo.
A propósito del encuentro, La Vaca Mariposa estará ofreciendo el poemario Esteparia, publicado por la editorial cordobesa Llanto de mudo, con un 10% de descuento.
Será la primera vez que una poeta participa en el ciclo de cenas literarias.
A continuación, un poema de Esteparia:
lengua esteparia
desagotaré el límite de lo exacto
sufriré el naufragio más quieto
tragándome en mi intemperie.
mi pie partió y fue feliz.
mi puente se partió y fue feliz.
mi cuerpo se quebró
nací de mí,
de mi quebrado brote
en fatigas y barcos,
en oráculos que se doran
junto al dios de un ojo,
el que oye
penetrar mi lengua esteparia.
sufriré el naufragio más quieto
tragándome en mi intemperie.
mi pie partió y fue feliz.
mi puente se partió y fue feliz.
mi cuerpo se quebró
nací de mí,
de mi quebrado brote
en fatigas y barcos,
en oráculos que se doran
junto al dios de un ojo,
el que oye
penetrar mi lengua esteparia.
Las cenas-literarias se conforman como un espacio de encuentro entre escritores y lectores, en una velada íntima con una rica cena, un buen vino y el momento oportuno para compartir lecturas, opiniones y temas de actualidad literaria.
El cupo es limitado. Para reservas contactar por el correo -e: libroslavacamariposa@
Comentarios