Novedad Editorial Noviembre 2014: ETERNA CADENCIA - Ficción
.jpg)
ENCUENTROS
SECRETOS
Kobo
Abe
Traducción
de Ryukichi Terao
Novela
Eterna Cadencia Editora presenta Encuentros secretos, una obra
maestra de Kobo Abe, uno de los escritores más talentosos y originales del
Japón, en traducción del japonés de Ryukichi Terao.
Una noche, una ambulancia despierta al
protagonista y a su esposa con órdenes de trasladar a la mujer al hospital,
pese a que ella asegura que está sana. Estupefacto, el hombre no atina a subir
al vehículo. Al día siguiente, luego de varios interrogatorios, da con un
hospital al que podría haber sido llevada, pero no hay rastros ni registros de
su mujer, y a nadie le importa el asunto. Pronto el hombre descubrirá que nada
es lo que parece. Su búsqueda lo lleva a adentrarse en un hospital laberíntico
y pesadillesco, mezcla de shopping y laboratorio, donde opera una red de
vigilancia constante y se realizan experimentos sexuales extravagantes.
Una novela absurda y divertida, erótica e
inquietante, que bien podría ser “el
fruto de la colaboración de Hieronymus Bosch, Franz Kafka y Mel Brooks”
(Chicago Sun-Times). Un relato sobre la pesadilla que puede ser la medicina y
la vida moderna.
Kobo
Abe
nació en Tokio, en 1924 y falleció en la misma ciudad en 1993. Heredero de
Junichiro Tanizaki, Ryunosuke Akutagawa y Osamu Dazai, es uno de los autores
clásicos de la literatura japonesa del siglo XX.
Cursó Medicina en la antigua Universidad
Imperial de Tokio pero nunca llegó a ejercer la profesión. En su juventud
militó en el Partido Comunista Japonés, del cual fue expulsado por sus
diferencias respecto de la libertad de creación y los derechos humanos en el
entorno soviético.
Entre sus novelas, se encuentran La mujer de la arena (1962) y El rostro ajeno (1964), ambas premiadas
y llevadas al cine. En 2010 se publicó Idéntico
al ser humano (1967); en 2011, Los
cuentos siniestros y en 2013, Historia
de las pulgas y otros relatos (ambos editados por Eterna Cadencia).
Comentarios