Novedad Editorial Enero 2015: EDICIONES CONTINENTE - No Ficción

-
¡QUÉ LO PARIÓ, CHE!
Diccionario coloquial de los argentinos
Gerardo Governatiori / Roberto Larocca
Referencia

Tiene usted en sus manos, querido lector, un abundante compendio de vocablos, giros y expresiones propios del habla argentina. Desde el término “bayonesa” hasta la expresión “chito la boca”, pasando, claro, por el popular y entrañable “qué lo parió”, y por la sabia reflexión “hay gente para todo”, este organizado rejunte pretende definir y dar status oficial a la mayor cantidad posible de estos así llamados argentinismos. Tal vez sea usted demasiado joven para conocer locuciones como “manya que te fa bene”, o demasiado anciano para entenderse con alguien que habla de “vender humo”. Tal vez sea usted extranjero, y su modesto castellano sólo admita las palabras legitimadas por la Academia... o tal vez, de tanto habitar la torre de marfil, haya usted olvidado el encanto de la lengua popular. En tales casos, éste es el diccionario que usted está pidiendo “a grito pelado”

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

NOVEDAD: Porno-Teo-Kolossal de Pier Paolo Pasolini con traducción de Guillermo Piro (Ed. Interzona)

-
Imagen
  “Finalmente llegan al barrio Burgués. Pero aquí también, como es habitual, hay algo anormal, extraño; es como si este barrio fuese un barrio aislado, con algunos grupos de policías (simpatiquísimos, agradables, muy agradables, alegres, con nada policial) que recorren las calles aquí y allá. Evidentemente se trata de un barrio particular, donde vive gente particular. Como luego veremos, se trata de aquellos que en el campo del sexo tienen gustos normales (los que nosotros llamamos gustos normales y que en cambio, en la ciudad de Sodoma, son evidentemente anormales).”   Pier Paolo Pasolini en  Porno-Teo-Kolossal     InterZona  presenta el último guion que el escritor, poeta y cineasta italiano, Pier Paolo Pasolini, trabajó entre 1967 y 1975, pero no logró filmarla porque la muerte lo alcanzó en el balneario de Ostia ese mismo año. Inicialmente titulado El cine,  Porno-Teo-Kolossal  se dio a conocer recién en 1989 y, según la crítica especializada, formaría parte de una Trilogía de la m
SEGUIR LEYENDO

LANZAMIENTOS MARZO 2012: PRISA EDICIONES (ALFAGUARA, SUMA DE LETRAS, AGUILAR - FONTANAR, TAURUS, PUNTO DE LECTURA)

-
Imagen
ALFAGUARA CLARABOYA José Saramago LA NOVELA PERDIDA DE JOSÉ SARAMAGO Amanece en Lisboa. En una mañana de mediados del siglo XX, la mirada del novelista se asoma a la ventana de un vecindario. Se anuncia un día no muy diferente de los demás: el zapatero Silvestre, que abre su taller; Adriana, que parte hacia el trabajo mientras en su casa tres mujeres inician otra jornada de costura; Justina, que tiene ante sí un largo día jalonado por las disputas con su brutal marido; la mantenida Lidia; y la española Carmen, sumida en nostalgias... Discretamente, la mirada del novelista va descendiendo y, de repente, deja de ser simple testigo para ver con los ojos de cada uno de los personajes. Capítulo a capítulo, salta de casa en casa, de personaje en personaje, abriéndonos un mundo gobernado por la necesidad, las grandes frustraciones, las pequeñas ilusiones, la nostalgia de tiempos que ni siquiera fueron mejores. Todo cubierto por el silencio tedioso de la dictadura, la música de
SEGUIR LEYENDO